Esperamos que hayáis pasado unas descansadas y merecidas vacaciones.

Como ya sabéis dentro de muy pocos días comienza septiembre, uno de los meses más RETANTE del valle.

Por eso hemos creado “SEPTEMBER GAMING”, un juego en el que podréis conseguir un INCENTIVO EXTRA y en el que podrá participar TODOS los departamentos de tráfico.

El OBJETIVO es fortalecer nuestro talón de Aquiles del mes de septiembre.

Por lo que se premiarán a las personas que consigan:

  • Camiones que tengan como destino Alemania y consiguiendo que retornen con nosotros.
  • Cargas desde el sur de Francia o norte de España hacia los lugares de carga de exportación.

 

REGLAS DEL JUEGO
  • Confirmar que el viaje, las fechas o el precio es apto:
  1. Con el departamento de Alemania para exportaciones e intracomunitarios.
  2. Con el departamento de Exportación para viajes nacionales o bajadas del sur de Francia.
  • Los camiones que ya están comprometidos actualmente NO entran en el juego.

 

 

¿Cuáles son los PREMIOS?

Además de la comisión EXTRA entre 50-500€ en cada viaje conseguido según el valor del viaje, habrán premios a los tres que consigan mayor volumen:

1er: Pack experiencia fin de semana

2nd: Suscripción anual NETFLIX

3ro: Pack de Spa y masaje

 

 

¿¿A qué esperas para conseguir tu premio??

 

¡¡Mucha suerte a todos!!

 

[ENGLISH]

We hope you had a restful and well-deserved holiday.

As you already know, September starts in a few days, one of the most CHALLENGING months in the valley.

That is why we have created “SEPTEMBER GAMING”, a game in which you can win an EXTRA INCENTIVE and in which ALL TRAFFIC DEPARTMENTS can participate.

The aim is to strengthen our Achilles heel for the month of September.

Therefore, prizes will be awarded to those who achieve:

  • Trucks bound for Germany and getting them to return with us.
  • Loads from the south of France or northern Spain to the export loading sites. 

 

 

RULES OF THE GAME
  • Confirm that the trip, date, or price are suitable:
  1. With the German Department for exports and intra-Community trade
  2. With the export department for national trips or trips from the south of France.
  • Trucks that are already currently committed do not enter the game

 

 

What are the prizes??

In addition to the EXTRA commission of between €50-500 on each trip achieved, depending on the value of the trip, the three with the highest volume will receive prizes.

1st: Weekend experience pack

2nd: Annual NETFLIX subscription

3rd: Spa and massage pack

 

 

What are you waiting for to get yours??

 

Best of luck to all.